首页 > 综合资讯 > 王树翰民国辞典(王守翰与《民国辞典》)

王树翰民国辞典(王守翰与《民国辞典》)

王守翰与《民国辞典》

王守翰,字季原,是民国时期的著名语言文字学家。他曾任国立南京大学语言系教授、教务长,对《辞海》进行修订等职务。王守翰在语言文字学方面有着卓越的成就,他精心编纂的《民国辞典》更是留下了难以替代的影响。

编纂背景

《民国辞典》于1932年由上海广辞书局出版。当时中国已实行了近十年的新文化运动,百家争鸣的思想盛行,语言文字学也受到了前所未有的关注。这个时期出版的很多辞书,包括《辞海》都往往以古代书面语为基础,对口语和白话文的收录比较贫乏。王守翰经过多年研究,认为需要编纂一本口语和白话文为基础的辞典,于是选择了“民国”这个关键词来命名这本辞典。

编纂特点

《民国辞典》与其他同期辞书不同之处在于它注重的是白话和口语的收录。王守翰认为语言应该依据实际使用的情况而进化,而辞书则要按照实际使用的频率来收录词汇。在编纂过程中,他强调对各种流行方言的收录和分析。对于一些难以找到的非正式用语,王守翰甚至通过乘坐马车深入市井来搜寻。此外,《民国辞典》也在结构和范畴分类方面进行了新的尝试。例如,书中的篇目前面标注了每个词汇的词性,同时还附有相应的范畴注释和举例,使词义更加明确。

编纂影响

《民国辞典》是中国第一部以口语、白话文为基础的现代汉语辞典,也是王守翰关于语言文字学和词典编纂成就的代表作品之一。这本辞典对于推动语言文字学在中国的发展起到了重要的作用。它收录大量以白话和口语为基础的流行词汇,使得读者了解到了当时民间语言的真正面貌。在语法、用法、方言分析等多个方面都进行了深入研究,增强了人们对语言的认知和理解。

总的来说,王守翰在《民国辞典》的编纂过程中,坚持了以语言使用为本的原则,标榜了语言学的客观性和科学性。这本辞典的问世不仅对于中国语言文字学的发展有深远的影响,同时也为词典编纂的标准化、规范化奠定了基础。

相关文章
玩主小小虫豪血寺一族(探秘小小虫豪血寺一族)
王树翰民国辞典(王守翰与《民国辞典》)
犸凯奴鞋子质量好吗(犸凯奴鞋子——品质之选)
牺牲小我成就大我的议论文(个人奉献成就团队合作——我敢为人先的牺牲精神)
爱的守护国语版免费观看全集星辰(爱的守护国语版在线免费全集观看)
爱易房是干嘛的(爱易房——让找房变得更加简单)