首页 > 综合资讯 > 易经翻译全文对照(易经中英文对照详解)

易经翻译全文对照(易经中英文对照详解)

易经中英文对照详解

序言

《易经》是中国现存最早的哲学类典籍之一,它以卦为基本单位,通过“阴阳”、“五行”等理论,阐述了宇宙万物的演化、变化之道,被誉为“天地之经、万物之父”,对中国哲学、文化、医学、农学、历法、占卜等领域产生了深远的影响,也对世界文化和思想史产生了积极的影响。因其深奥精微,经典翻译历来备受关注。

本篇翻译

本篇翻译选自《周易本义》和《易经杂说》,力求忠实于原意,尽可能地体现易经中的阴阳五行理论。旨在让读者更好地认识和理解易经,并为其未来的研究和应用打下基础。

一、乾卦

1.1乾为天

天行健,君子以自强不息。

天道健全,常常运动向前。君子应该效仿天道,不断努力提高自己,永不停步。

1.2乾在上

大君子格,小人勿用。

卦象中第一位的阳爻代表天,代表权威与正义。这时候出现乾卦,代表大君子有权威,有正义,可以为天下人做出贡献,但是小人却不适合从中寻求机会。

1.3初九爻辞

潜龙勿用。

初九阴爻,代表顺从、随和、谦虚。其爻辞中“潜龙”形象,告诫人们,不要轻易使用自己的能力,要时刻隐藏自己的尖锐之翼,以免引起麻烦。

二、坤卦

2.1坤为地

地势坦荡,君子以厚德载物。

地势广阔平坦,能够包容万有。君子应该以表现出极度的仁慈与宽容,爱人如己,彰显其伟大品德。

2.2坤在下

大地安稳,万物皆生。

坤卦出现在阴爻底之下的位置,表示安稳坚实。而地之滋生万物,因此凡事皆有根基、有抱负,如图像所示,有树升天之象。心境要平静,方能赢得安宁与富足。

2.3初六爻辞

养育祖孙。

初六阴爻,软弱柔顺,应当好好涵养,等待时机到来。这条爻辞暗示人们要关注长远利益,注重后代的成长发育,顺应自然、顺应天命,良好的生态环境与社会氛围对于人们的根基和各种形式日常生活的稳定具有重要意义。

三、震卦

3.1震为雷

唯刚强者能遇考验。

雷,代表使万物生长发育的阳气,由刚才引而发展。强者才能经得起人生难题的考验。我们应顺应自然界中“刚柔相济”的原则,以达到完美的状态。

3.2震为动

行动是解决一切问题的基础。

震卦在易经中也被称为“动卦”,是指行动、运动、前进。行动是解决问题的关键所在。不要渴望自己快速成功,而要拿出充分的耐心、前进的积极态度和行动力。

3.3初九爻辞

震惊,百里。不丧匪,复且无咎。

震九代表的是初始的震动和疾病,但只有在内心保持平静的前提下才能避免灾难。如果能够保持对外在世界的观察力和警觉性,时机一来,必将因为到达了最佳时机而发生震动。

总之,《易经》是我国古代经典典籍中的一本重要解读生货。本篇翻译旨在呈现给读者易经中典型卦象的逐一解读,指引读者去体味易经中那些精深博大的哲学思想和思维方法。阴阳五行理论寓意深刻,运用广泛,不仅可以用作研究生命哲学和人类文明的理论基础,还具有广泛的应用前景,蕴含着一份厚重的文化底蕴和珍贵的人类智慧。

相关文章
星期五餐厅金融街店(星期五餐厅金融街店:餐饮与金融的完美结合)
易经翻译全文对照(易经中英文对照详解)
易组词部首结构组词(易组词部首构造成语)
明亮龙眼石可以插几个(明亮龙眼石的插花应用)
旻读什么音什么意思(探讨音乐的本质)
日本股市实时行情K线图(日本股市K线图分析)