扁鹊见蔡桓公翻译（扁鹊见蔡桓公：中医之师传世佳话）

生活问答 2023-04-20T15:56:07

扁鹊与蔡桓公的故事流传已久。相传，扁鹊从未有过学徒，而应征到蔡国为蔡桓公医治，达成了“闻名天下”的医学妙方。这个故事里，不仅展现出扁鹊医术高超、人品崇高，还体现出中医精神。

善良且志向高远的扁鹊

中国历史上最早确凿记载的医家即为扁鹊。扁鹊生于战国时期，其父被强盗所杀，母亲逃难时随身携带了《黄帝内经》，便作为遗物留给了他。这一套精华的医经成为了他学医的第一道教材。

扁鹊从小善良且志向高远，年纪虽小却已对医学产生了莫名的兴趣。他辗转学习名医，悬壶济世，最终成为中国历史传承至今的中医之祖。

扁鹊医术高超，可以医疗一切常见病、多发病和疑难杂症。据《点石斋丛说》所载，扁鹊在岳阳的一次经历证明了他的医术高明。

一天扁鹊来到树林里，看到众多树干上孔洞，有些洞里正在腐烂的树枝和萎缩的叶子。但有一个树干上的孔洞，里面的叶子光鲜地不像秋天其他树上落下一样。

扁鹊知道这是松针树，因为松针树有驱虫的作用。他在这棵树上敲了敲，发现声音特别不同。当他打开树皮后发现里面充满了黄色细粉，白色的虫卵依依不舍地躺在里面。扁鹊知道这些虫卵是杀死树的威胁。于是，他叫人将树皮编织成小篮子，再放入树干内，不出半年，孔洞中的萎缩不仅恢复生机，而且未来几年里更长得更好。

扁鹊最为人津津乐道的是他的“天中神治”。

据《周书》记载，蔡国春秋时期有一个叫平阴的陈大夫，得了癞病，在当时是一种不可医治的绝症。

扁鹊听说此事后，决定帮助他治病。他首先用刀刻出“天中神治”四个字，要平阴贴在身上。过了几个月，陈大夫真的被治好了。之后这段故事逐渐流传开来，扁鹊也因此成为一位名医。

扁鹊不仅在医术上有很高的造诣，还具备了强烈的责任感和养医心态。他提倡中医的精神，指出“病人之所以得病，是天灾、人祸和个人身体原因合成的一种综合体，所以可以说，要医治一个人必须医治整个社会。”

总的来说，扁鹊的故事让我们体会到了名医传奇的故事并且承载了中医精神的重要性。而蔡桓公则是识人之明、慧眼识珠的表现，具有很高的文化修养。作为有名度很高的经典故事，它跨越了千年的时间和空间，成这样经典，不仅仅因为它是一段独具特色、有侠义情怀的刻骨铭心的故事，而且更重要的是它包含了千年中医精神的内涵。