くちぐせ
口癖
口头禅
小伙伴们都有自己喜欢说的口头禅吗？
本期咱们来看一看
日本人爱说哪些口头禅~
01
えーと
e-to
意思： 那个....
使用场景：
「えーと、今日は何日でしたっけ？」
（那个...今天是几号来着？）
「えーと、パン粉はあったかな？」
（那个...面包粉有吧？）
「えーと、買ったのは先週でした。」
（那个...是上周买的。）
02
なるほど
na ru ho do
意思： 的确、果然、怪不得..
使用场景：
「なるほど彼は裕福だが、ケチだ。」
（果然、他很富裕但是很小气。）
A 「彼女は日本語が上手ですね。」
（她的日语好厉害。）
B「彼女は日本人だ。」
（她是日本人。）
A 「なるほど。」
（原来如此。）
03
たしかに
ta xi ka ni
意思： 确实
使用场景：
「確かに彼は信頼できます。」
（确实可以信赖他。）
「君は確かに約束を守る人だ。」
（你的确是个遵守约定的人。）
04
まぁ
maa
意思： 哎呀
使用场景：
「まぁ、本当？」
（哎呀、真的啊？ ）
「まぁ、一杯飲んで。」
（哎呀，来喝一杯 。）
05
すみません
su mi ma sen
意思： ①对不起
②不好意思
③轻微的感谢
使用场景：
「ご迷惑をおかけして誠にすみません。」
（给您添麻烦了，实在不好意思。）
「すみませんが、その窓をあけてくれませんか。」
（不好意思，请把那扇窗户打开好吗？）
06
へぇー
hee-
意思： 嗯？我去！天！
使用场景：
「へぇー、信じられない！」
（天！难以置信！）
07
とりあえず
to ri a e zu
意思： 姑且、暂时、赶快、先
使用场景：
「とりあえず、忘れましょう。」
（快忘掉吧。）
「とりあえず。私のを使って。」
（先用我的。）
「これ、とりあえず冷蔵庫に入れておくよ。 」
（这个先房间冰箱吧。）
08
マジか
ma ji ka
意思： 真的假的？
使用场景：
「マジか、信じられない！」
（真的假的？难以置信！）
09
ですね
de su ne
意思： 表示感叹的语气
使用场景：
「この子は可愛いですね。」
（这个小孩很可爱啊。）
「今日は月がきれいですね。」
（今天的月亮真好看。）
10
でも
de mo
意思： 但是、可是
使用场景：
「高いね、でも、好き。」
（好贵啊，但是我喜欢。）
